Medicopter 117 forum

paula117

ona nie jest taka D: nie znasz jej to baedzo fajna I porządna babka a ona uczy niemieckiego jedna na całą szkołę I geografii. to sobie wyobraź opanować język, I jeszcze przedmiot przyrodniczy na poziomie gimnazjum a nawet wyżej. Nie traktuje mne poważnie mówisz? chyba ma prawo nie mieć czasu. ponad to jeździła ze mną I z Antkiem na wykłady na uniwersytet pedagogiczny(polecam bardzo ciekawe) a raz zabrała częsć naszej klasy I 1a na targi minerałów jako grupę zorganizowaną czyli była za nas odpowiedzialna, a mogła jechać sobie spokojnie sama, zaszlismy wtedy na rynek bo był kiermasz naukowy I ja z kolegą wzięłam udział w eksperymencie. zawsze poprawia wszystko na nastepna lekcje a nie tak jak niektórzy. nie toleruje chamstwa I kłamania. mam wymienać dalej?

cielak94

richieMC117 - troszkę racji masz no bo u mnie w średniej szkole to sobie musisz sam to przetłumaczyć bo nikt tego nie przetłumaczy za Ciebie jedynie co to dać nauczycielowi do poprawienia błędów.

paula117 - jak mówisz że jest zabiegana to nic nam się nie spieszy z tym. Najwyżej poprawi to jak będzie koniec roku szkolnego Smile

.
Pozdrawiam
Daniel

richieMC117

paula - opanowanie języka+jakiejś dziedziny wiedzy to żaden wyczyn. Mam koleżankę, która perfekcyjnie włada angielskim i jest magistrem prawa, a w mojej szkole połowa klasy zdawała maturę z biologii po francusku Wink

Co do reszty tego, jak opisujesz swoją nauczycielkę, to ja znam ten typ Wink

Moja wychowawczyni z LO uczy informatyki i przysposobienia obronnego w kilku szkołach i wydaje się taaaka zaangażowana sprawami uczniów, a jak miała mi napisać, co sądzi o moich opowiadaniach, to od lat się na to nie doczekałam. Podobnie z katechetką - pożyczyłam jej kasetę z nagranym odcinkiem Medi o śmierci Gabriele i miałyśmy na podstawie tego odcinka podyskutować o eutanazji. Przez półtora roku obiecywała, że "na pewno obejrzy", aż w końcu ja skończyłam gimnazjum i nie tylko z nią nie porozmawiałam, ale jeszcze nie oddała mi mojej kasety Sad

Takie przykłady mogłabym wymieniać bez końca, więc zrozum mój sceptycyzm Razz

Noheo

w sumie może też moja nauczycielka od niemca przetłumaczyć bo mi już przetłumaczyła kilka rzeczy na niemiecki;)

pozdrawiam;)

paula117

o katechetce sie nie bede wyrazac bo moze to kogos obrazic(ogolnie nie przepadam za katechetami, ksiezami itp) ale dajcie mi ja sprawdzic dopiero ja poznalam I chialabym wiedziec jaka jest na prawde. chetnie bym przetlumaczyla ten list sama ale musialabym znac oba czasy przyszle(znam jeden) sporo czasownikow rozdzielnie zlozonych(znam kilkanascie)odmiane czas.nieregularnych I dobrze przecwiczoną formę ,Sie,(znam dopiero kilka dni). co wyscie sie tak uwzieli na tych nauczycieli? jak to mowia u nas w szkole "nie kazdy niemiec to Hitler, nie kazdy rusek to Stalin, nie kazdy francuz to rozlazle g...no tak I nie kazdy polak to Kaczynski"

Noheo

ja nic nie mam do twojej nauczycielki.zaproponowałam tylko że moja nauczycielka też może to zrobić Smile

a po za tym masz racje mnie też wkużają takie teksty jak:"wszyscy niemcy są tacy sami jak hitler" czy coś w tym stylu Neutral

paula117

ale ja mowie tak ogolnie.
moj tata tez twierdzi ze kazdy niemiec to hitler. kolezanka mojej mamy jezdzi do niemiec na farme truskawek I mowi ze wlasciciele sa bardzo mili. jest u nas jeszcze jedno powiedzonko "ale niemcy byli lepsi niz folksdojcze" (folksdojcze to szwedzi) a jak kto nie we o co chodzi tona you tube jest film "klej nuty-folksdojcz"

cielak94

Ja nikogo nie obrażam tylko mówię jaka jest sytuacja. U mnie w szkole jedna nauczycielka jest taka ostra niemieckiego i ona by to może przetłumaczyła w 15min. ale druga co mnie uczy to jest taka fajtułapa że nic się jej nie chce robić a na każdym niemieckim mamy lekcje wych. zamiast niemca. A na sprawdzianach to tyle zadań że trzeba się samemu uczyć niemca żeby jedynki nie dostać.
Pozdrawiam
Daniel Wink

paula117

a ten co znowu? Very Happy

ja cos o obrazaniu mowilam?

Noheo

przynajmniej szybciej się nauczysz sam Daniel.Ja wogóle prawie na niemieckim nic się nie uczę...bo reszcie klasy się nie chce...ale w sumie oceny mamy fajne od 3 do 5

cielak94

paula117 - bo ktoś coś mówił że jeździmy po nauczycielach a ja nikogo nie chciałem obrazić w sensie nauczycielów bo taka jest sytuacja u mnie w szkole.
Noheo - no tak;) Ale jak by coś uczyła na lekcji w domu bym się douczył to oceny były by lepsze. Wink

Pozdrawiam
Daniel Wink

richieMC117

cielak94

To super też bym chciał zdać maturę z niemieckiego Wink

Ale zastanawiam się czy przy tej nauczycielce dam radę. Tak, dla chcącego nic trudnego tylko zaczyna brakować czasu gdy noc się kończy. Confused

Gdybym się uwziął na nauczycieli to bym nawet pierwszej klasy t tym technikum nie zaliczył. Trzeba się uczyć samemu w domu jak nauczycielka przez 40 minut rozmawia o swoim życiu i swoich dzieciach a potem w 5 minut robi całą lekcję ;/.

Co do słownika z niemieckiego to ja korzystam z:
[link widoczny dla zalogowanych]|de|
Moim zdaniem bardzo dobry słownik. Ale nie można mu ufać w 100 procentach gdyż zawsze mogą pojawić się jakieś błędy w tłumaczeniu zdania.

Pozdrawiam
Daniel Wink

Noheo

też go używam:)
czasami faktycznie przekręca słowa Neutral

pozdrawiam;)

paula117

nasza nauczycielka jak mamy omowienie sprawdzianu to czasem powie jakie zeczy sie zdazyly przy inych klasach. np. jak im sie Vater z woda pomylilo I wyszlo ze potrafia gotowac ojca. my mamy jedna z najtrudniejszych podrecznikow I skonczylismy pierwsza czesc w lutym, teraz konczymy druga. pani powiedziala ze jest z nas bardzo zadowolona bo zawsze jej zostawalo duzo materialu do drugiej klasy. moze to tez na nas dziala bo jest grupa zaawansowana I poczatkujaca z niem. I ang. I jakos nas to mobilizuje. czasem mowi ze to grupa "z" I powinnismy wiedziec.(ale to tak sobie zartuje) zwykle na jednej lekcji robimy dwie strony